Любительский одноголосый
«В ожидании солнца» — это история о преодолении страха и стремлении к лучшему будущему. Всё меняется, когда давняя подруга Демет, Жале, преподаватель в престижном университете Стамбула, предлагает...
- Оригинал:Günesi Beklerken
- Добавлен:1 сезон - 147 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
«Плен» — это драмеди, который рассказывает историю о молодом и властном наследнике семьи Демирханлы, Орхун, чья жизнь была полностью под контролем. Считая, что в мире существуют лишь те, кто...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Турецкий исторический сериал «Основание: Осман» — это захватывающее продолжение легендарной саги, развивающее сюжетную линию, начатую в «Воскресшем Эртугруле». Он переносит зрителей в переломную...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 16 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Coldfilm, Любительский одноголосый, AveTurk, Ultradox, RuDub, Любительский двухголосый
В динамичном и напряжённом турецком сериале «Чукур» зрителю открывается мрачный и жестокий мир одноимённого района на окраине Стамбула. На протяжении многих лет Чукур находится под контролем...
- Оригинал:Çukur
- Добавлен:4 сезон - 129 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Octopus, Субтитры
В драматическом сериале «Мои братья, мои сестры» судьба жестоко испытывает четырёх родных братьев и сестёр — Кадира, Омера, Асие и Эмель. В один роковой день они теряют родителей при загадочных...
- Оригинал:For my family
- Добавлен:4 сезон - 38 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.